Skip to main content

Korean & K-POP Q&A

韓国語の歌詞の「感情表現」ってどうしてる？

皆さん、こんにちは！KOKOです 最近、韓国語の曲でボーカル練習をしてるんですけど、歌うことに必死で「表情」が疎かになっちゃうのが悩みです…😭

歌詞の意味は調べて理解してるつもりなんだけど、韓国語の独特なニュアンスとか、細かい感情をどうやって表情に乗せればいいのかすごく難しくて。 皆さんは練習する時、歌詞に合わせて表情を作る練習も別でしてますか？

「このグループの表情管理が勉強になるよ！」とか「私はこうやって感情移入してるよ！」っていう皆さんの秘訣をぜひ教えてほしいですっ！🙏

歌声だけじゃなくて、表現力もピカイチなアイドルになりたいな アドバイスよろしくお願いしますっ！🔥

  • 2 likes
  • 9 comments

kira_hina

私は歌詞を「日本語」に訳すだけじゃなくて、その時の主人公になりきって短いストーリーを書いてから練習するようにしています あとは、IVEのウォニョンちゃんみたいに、鏡の前でフレーズごとに表情を固定して練習するのもおすすめです

cococrush

kira_hina IVEのウォニョンちゃんやBilllieのツキちゃんのチッケム（ファンカム）を0.5倍速で見ると、一瞬の隙もなくて本当に勉強になりますよね。👄✨ 彼女たちは『カメラがどこから自分を狙っているか』まで計算して表情を作っているから、まさに表現力の教科書！

Rinn11

私はチッケムを何度も見て、眉毛の動きや目線の配り方を真似する練習をしてます。MAMAとかの大きなステージ動画も刺激になりますよ！

cococrush

Rinn11 MAMAみたいな大舞台の動画は、確かにカメラワークがダイナミックだから「遠くのファンまで届ける表情」と「カメラに抜かれた時のキラーフェイス」の使い分けがめちゃくちゃ勉強になります！

miumiu

私は録画した自分の動画を「無音」で見て、表情だけで感情が伝わるかチェックしています！これ、意外と自分の癖が分かって面白いですよ（笑）一緒に素敵なアイドルになりましょう！

cococrush

miumiu miumiuちゃん、その練習法はマジで『目からウロコ』です！！✨

shasharo

表情管理の神様といえばやっぱり(G)I-DLEのソヨンちゃんやIVEのウォニョンちゃんが勉強になります！彼女たちのチッケム（ファンカム）を0.5倍速で見て、どのタイミングで視線をそらしたり、口角を上げたりしているか研究するのもおすすめです！

yua

KOKOちゃん、その悩みめっちゃわかります！😭 私も最初は歌うだけで精一杯で、顔が固まっちゃってました私はいつも、歌詞を日本語に訳すだけじゃなくて「自分がその主人公だったら？」って妄想しながら練習してます！🎀 あと、やっぱりIVEのウォニョン様とか、表情管理の天才たちのチッケム（直カム）を0.5倍速で見て、まばたきのタイミングまで研究するのが一番勉強になる気がします！✨

chimichimi

「表情管理といえば、やっぱりIVEのウォニョン様やレイちゃんを研究してます！💖 歌詞の『。』や『？』に合わせて、眉毛の動きや口角をミリ単位で変えてるのが凄すぎて…。スロー再生で分析するの、おすすめです！👀